-
1 исполняющий обязанности министра
General subject: acting ministerУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности министра
-
2 исполняющий обязанности министра
adjgener. (временно) ministre par intérimDictionnaire russe-français universel > исполняющий обязанности министра
-
3 исполняющий обязанности министра
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исполняющий обязанности министра
-
4 исполняющий обязанности министра ВМС
Military: Acting Secretary of the NavyУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности министра ВМС
-
5 временно исполняющий обязанности министра
1) General subject: minister at interim2) Mass media: caretaker minister3) Makarov: minister ad interimУниверсальный русско-английский словарь > временно исполняющий обязанности министра
-
6 временно исполняющий обязанности министра
Universale dizionario russo-italiano > временно исполняющий обязанности министра
-
7 временно исполняющий обязанности министра
acting minister, minister ad interimРусско-английский словарь по проведению совещаний > временно исполняющий обязанности министра
-
8 исполняющий обязанности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исполняющий обязанности
-
9 исполняющий обязанности премьер-министра
Makarov: acting prime ministerУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности премьер-министра
-
10 исполняющий
-
11 исполняющий
-
12 acting minister
-
13 исполнять
исполнять см. исполнить исполнять обязанности кого-л. jem. (A) vertreten* исполняющий обязанности in Vertretung (сокр. i. V.); amtierend, kommissarisch временно исполняющий обязанности министра der amtierende Minister исполняющий обязанности директора der kommissarische Direktor -
14 interim
mвременное исполнение обязанностей, замещениеpar interim loc adv — временно; временныйministre par interim — (временно) исполняющий обязанности министра -
15 министр
сущ.minister; secretaryвременно исполняющий обязанности министра — acting minister; minister ad interim
заместитель министра — deputy minister; under-secretary
- министр внутренних делназначенный, но не вступивший в должность министр — Minister-designate
- министр иностранных дел
- министр обороны
- министр-резидент
- министр финансов
- министр юстиции
- полномочный министр -
16 minister at interim
временно исполняющий обязанности министраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minister at interim
-
17 minister at interim
minister at interim временно исполняющий обязанности министра -
18 interim
1. [ʹıntərım] n1. 1) промежуток времени; промежуточный периодin the interim - а) тем временем, между тем; в это время; б) на время
2) амер. период между сессиями законодательного органа2. книжн. временное постановление, распоряжение3. (Interim) церк. ист. временный эдикт, указ2. [ʹıntərım] a книжн.временный; предварительный; промежуточныйinterim report - промежуточный доклад, доклад или отчёт за определённый период (какого-л. срока)
interim certificate - временное удостоверение /свидетельство/
interim dividend - фин. промежуточный /предварительный/ дивиденд
to hold an interim appointment - временно занимать должность, быть временно назначенным на должность
Interim Committee of the General Assembly - межсессионный комитет Генеральной Ассамблеи ( ООН)
-
19 interim
1. сущ.1) общ. промежуток времениin the interim — тем временем, между тем; в это время
2) фин., преим. брит., обычно мн. = interim dividendInterims are either paid quarterly, as is common in the United States, or semi-annually and are announced after the
See:2. прил.эк. промежуточный, предварительный (сделанный до принятия окончательного решения, полной выплаты, учета всех данных и т. п.)Syn:See: -
20 Acting Secretary of the Navy
Военный термин: исполняющий обязанности министра ВМСУниверсальный англо-русский словарь > Acting Secretary of the Navy
См. также в других словарях:
Список заместителей министра обороны Российской Федерации — В статье представлен список заместителей министра обороны Российской Федерации с 1992 г. В отличие от Министерства обороны СССР в Министерстве обороны Российской Федерации главнокомандующие видами Вооружённых Сил Российской Федерации не являются… … Википедия
Список заместителей министра финансов Российской Федерации — Эта страница информационный список. В списке представлены заместители министра финансов Российской Федерации. После даты назначения или освобождения от должности стоит номер соответствующего постановления или распоряжения Правительства (в 1992… … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июне 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в мае 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Министр-президент Баварии — Ministerpräsident des Freistaats Bayern … Википедия
Правительство Ефима Звягильского — Виталия Масола — В статье даются сведения о составе Кабинета Министров Украины под председательством Звягильского Е.Л., а затем Масола В.А., действовавшего в сентябре 1993 г. июне 1995 г. В соответствии со статьей 116 Конституции Украины от 20 апреля 1978 г. (в… … Википедия
Правительство Звягильского — Масола — В статье даются сведения о составе Кабинета Министров Украины под председательством Звягильского Е. Л., а затем Масола В. А., действовавшего в сентябре 1993 г. июне 1995 г. В соответствии со статьей 116 Конституции Украины от 20… … Википедия
Правительство Звягильского — В статье даются сведения о составе Кабинета Министров Украины под председательством Звягильского Е. Л., а затем Масола В. А., действовавшего в сентябре 1993 г. июне 1995 г. В соответствии со статьей 116 Конституции Украины от 20… … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июле 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в декабре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кабинет Министров СССР — в январе сентябре 1991 г. исполнительный и распорядительный орган государственной власти, подчинявшийся Президенту СССР. Содержание 1 История 2 … Википедия